Sailor Moon Manga Scan ITA - Act 21

Oggi vi porto il 21° Act!!!
Da oggi cercherò di alternare Codename: Sailor V a Sailor Moon.
Devo dire che non mi aspettavo che il manga di Sailor V fosse così. Ieri sera ho finito di tradurre il secondo capitolo e rispetto al manga di Sailor Moon quello su Sailor V sembra molto più leggero e scanzonato. Vedremo come prosegue.
Oltre al manga dedicato a Minako sono riuscita a trovare tutte le storie brevi inerenti a Sailor Moon e del materiale da collezione veramente interessante, che promette di farci scoprire nuovi segreti sulle nostre eroine preferite. Spero con il tempo di riuscire a tradurre tutto e poterlo condividere con voi!
Sostenetemi e andiamo avanti insieme in questa avventura!!!
Inoltre ieri è giunta la notizia che aspettavo da tanto... Sailor Moon Crystal CONTINUA!!!
Ieri, alla fine della messa in onda giapponese dei due archi di Sailor Moon Crystal è apparsa questa scritta...

Arco 3 in arrivo!!!

Purtroppo non si sa ancora nulla sulle date.. speriamo in ulteriori aggiornamenti!

Bene, ora veniamo al succo!
Ecco a voi l'Act 21!

Sailor Moon Scan - Act 21

P.S. IMPORTANTE: per avere la password dell'act basta che me la chiediate utilizzando il modulo di contatto qui accanto --------->

Oppure potete mandarmi un messaggio privato nella pagina Facebook (https://www.facebook.com/altheamanga)

Buona lettura

Althea

Codename: Sailor V Manga Scan ITA - Vol 1

Ed eccoci qui!!! Come promesso mi sono messa sotto e ho tradotto ed editato il primo numero di Codename: Sailor V.
Questo manga anche per me è un'assoluta novità, perchè non sono mai riuscita a trovarlo da nessuna parte.
Spero di fare cosa veramente gradita a molti nel tradurre anche questo lavoro di Naoko Takeuchi.
Bando alle ciance, scommetto che non vedete l'ora di fiondarvi sul capitolo altro che stare ad ascoltare i miei vaneggiamenti!!!
Quindi è con grande piacere che lascio spazio a questo mio nuovo lavoro!!!

Codename: Sailor V Scan - Vol 1

P.S. IMPORTANTE: per avere la password dell'act basta che me la chiediate utilizzando il modulo di contatto qui accanto --------->
Oppure potete mandarmi un messaggio privato nella pagina Facebook (https://www.facebook.com/altheamanga)

Buona lettura!

Althea

Sailor Moon Manga Scan ITA - Act 20

Eccoci giunti al 20° capitolo, non siamo nemmeno a metà dell'opera, ma per me è già un traguardo essere arrivata fino a qui.Spero che chi mi sta seguendo mi continui a sostenere e che nel frattempo giunga anche qualche nuovo compagno/a di viaggio. Rimanendo in tema, avete suggerimenti su come far conoscere il blog e la pagina facebook anche ad atri?
Altra domanda, in questi giorni stavo pensando di prendere in mano anche altre traduzioni, all'inizio meno corpose di Sailor Moon (che in totale è composta da 60 Act) e alternarli. La domanda è, meglio concentrarsi e finire prima Sailor Moon e po pensare ad altri manga oppure cominciare ad alternare con altri titoli?
Sono aperta a qualunque tipo di suggerimento!!!!

Ora passiamo oltre e arriviamo al succo. Ecco a voi il 20° Act!

Sailor Moon Scan - Act 20

P.S. IMPORTANTE: per avere la password dell'act basta che me la chiediate utilizzando il modulo di contatto qui accanto --------->
Oppure potete mandarmi un messaggio privato nella pagina Facebook (https://www.facebook.com/altheamanga)

Buona lettura!

Althea

Sailor Moon Manga Scan ITA - Act 19

Eccoci all'uscita del nuoco Act. Volevo metterlo ieri, ma poi ho avuto degli imprevisti e quindi ho rimandato tutto ad oggi.
Senta tanti indugi, ecco a voi il capitolo!

Sailor Moon Manga - Act 19

P.S. IMPORTANTE: per avere la password dell'act basta che me la chiediate utilizzando il modulo di contatto qui accanto --------->

Oppure potete mandarmi un messaggio privato nella pagina Facebook (https://www.facebook.com/altheamanga)

Althea

Sailor Moon Manga Scan ITA - Act 18

Nuovo Act! La giornata è delle peggiori, fuori è brutto e tira vento. Quando ha suonato la sveglia fuori dalla finestra era ancora buio e non avevo nessuna voglia di alzarmi.
Ogni volta che devo caricare un Act vado in crisi perchè non so cosa scrivere in questi post ( :-(me tapina) Ho sempre paura di scrivere cose che non interessano a nessuno,
Quindi lascio stare e metto il capitolo senza continuare a scrivere cose senza senso.

Sailor Moon Scan - Act 18

P.S. IMPORTANTE: per avere la password dell'act basta che me la chiediate utilizzando il modulo di contatto qui accanto --------->

Oppure potete mandarmi un messaggio privato nella pagina Facebook (Facebook)

Buona lettura!!

Althea

Sailor Moon Manga Scan ITA - Act 17

Evvivaaaaaa!!!
Per festeggiare la nascita della pagina facebook correlata al blog mi sono data da fare ed ecco a voi il 17° Act!!
Mi raccomando, se volete rimanere aggiornati sull'andamento del mio lavoro, se volete scoprire subito quando esce un Act o volete chiedermi le pass dei vecchi capitoli mettete mi piace alla pagina e scrivetemi un messaggio privato per le richieste.

Pagina Facebook ----- CLICCAMI

Sono elettrizzata, spero di ricevere presto qualche visita anche sulla nuova pagina ^__^
Ora vi lascio il nuovo Act.

Sailor Moon Scan - Act 17

P.S. IMPORTANTE: per avere la password dell'act basta che me la chiediate utilizzando il modulo di contatto qui accanto --------->

Oppure potete mandarmi un messaggio privato nella pagina Facebook (Pagina Facebook)

Buona Lettura!

Althea

Nuova pagina Facebook

Finalmente mi sono decisa e ho aperto una pagina FB da poter affiancare al blog, dove saranno postati gli aggiornamenti sul mio lavoro e dove sarà più veloce contattarmi per avere le pass dei vari capitoli.
Vi lascio qui sotto l'indirizzo per arrivare alla pagina se vorrete e soprattutto spero in vostri consigli su come poter migliorare la fruibilità del blog e della nuova pagina.

Pagina Facebook- Cliccami!!!

Spero che presto qualcuno mi raggiunga!!!
Ora torno al lavoro!

Althea

Sailor Moon Manga Scan ITA - Act 16

Eccoci arrivati al fine settimana ed ecco arrivato anche un nuovo Act. In questi giorni per tenermi compagnia mi sono riguardata la serie di Sailor Moon Crystal doppiata in italiano dai Thunderdub (per l'ennesima volta, aggiungerei XD)
Oggi che è sabato voglio andare in un negozio di cinesi e comprarmi degli incensi o delle essenze profumate (che però devo capire come funzionano) per profumare la camera in cui ho approntato il mio "studio".
In questi giorni mi sento un pò triste perchè il freddo si avvicina e ormai l'estate è finita. Sono una persona freddolosa e odio l'inverno, ma ahimè, arriva ogni anno. Quindi armiamoci di maglioni e calzettoni e avanti tutta!!!
Bene ora torniamo al nuovo Act e..... Buona Lettura!

Sailor Moon Scan - Act 16

P.S. IMPORTANTE: per avere la password dell'act basta che me la chiediate utilizzando il modulo di contatto qui accanto --------->

Althea

Sailor Moon Manga Scan ITA - Act 15

Inizia una nuova settimana e io voglio cominciarla nel migliore dei modi... Quindi nuovo Act!!!
Il torcicollo non vuole passare ma mi sono comunque data da fare...
Mentre traduco o edito, mi sto guardando Parenthood; all'inizio ho iniziato a vederlo perchè adoro Una Mamma per Amica e quindi adoro Lauren Graham, ma alla fine mi sono innamorata della serie e così sono già a metà della 4° stagione.
Ora la smetto di blaterare XD

Buona lettura

Manga Scan - Act 15

P.S. IMPORTANTE: per avere la password dell'act basta che me la chiediate utilizzando il modulo di contatto qui accanto --------->

Althea

Sailor Moon Manga Scan ITA - Act 14

Per festeggiare l'arrivo della prima visitatrice del mio blog mi sono data da fare per completare il quattordicesimo Act e per postarlo oggi.
Nonostante un torcicollo che non mi da tregua, nuove energie mi hanno rinvigorito e quindi eccoci qua! E sono già al lavoro sul 15°!
Senza perdere troppo tempo ecco qua l'Act, che tra le altre cose conclude anche l'Arco del Dark Kingdom!

Buona lettura!

Sailor Moon Manga- Act 14

P.S. IMPORTANTE: per avere la password dell'act basta che me la chiediate utilizzando il modulo di contatto qui accanto --------->

Althea

Sailor Moon Manga Scan ITA - Act 13

Finalmente riesco a postare il 13° Act. Purtroppo come immaginavo ho terminato i capitoli che avevo già tradotto e ora le uscite si faranno più sporadiche. In più in questi giorni mi sono beccata un bel torcicollo e quindi dormo malissimo e sono completamente bloccata.
Stò comunque cercando di andare avanti, ma sono molto rallentata e non so se riuscirò a finire il prossimo capitolo per la fine della settimana.
Comunque sia non credo che mancherà a qualcuno, perchè per ora non ho ancora ricevuto nessun commento su questo blog, segno che nessuno è venuto a visitarlo.
Vabbè... Andiamo oltre e via con il tredicesimo Act.

Sailor Moon Manga - Act 13

P.S. IMPORTANTE: per avere la password dell'act basta che me la chiediate utilizzando il modulo di contatto qui accanto --------->

Althea